ამინდი Პეიტერგეიმეი 5 დღის განმავლობაში
ზუსტი დრო Პეიტერგეიმეი:
|
ადგილობრივი დრო.
Დროის სარტყელი: GMT 5,5
ზამთრის დრო
* ამინდი მითითებულია ადგილობრივ დროშიშაბათი, მაისი 24, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 04:53, მზის ჩასვლა 18:23. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 02:19, მთვარე მიდის ქვემოთ 15:24,  |
| გეომგანტური ველი: აქტიური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 5,3 (ზომიერი) UV ინდექსი 3-დან 5-მდე კითხულობს დაუზიანებელი მზის ზემოქმედებისგან ზიანის ზომიერ რისკს. შუადღისას შუადღისას, როდესაც მზე ძლიერია. იმ შემთხვევაში, თუ გარეთ, აცვიათ მზის დამცავი ტანსაცმელი, ფართო brimmed ქუდი და UV- დაბლოკვის სათვალე. გულუხვად ვრცელდება ფართო სპექტრი SPF 30+ sunscreen ყოველ 2 საათში, მაშინაც კი, ღრუბლიანი დღის განმავლობაში და საცურაო ან ოფლიანობის შემდეგ. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| შუადღე13:00 - 18:00 |  +32...+34 °Cმოღრუბლული |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 3-4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 60-64%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 83%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
Მიწაზე:
ფოთლები და მცირე რქები მუდმივ მოძრაობაში; ქარი სინათლის დროსაც ვრცელდება.Ზღვაზე:
დიდი Wavelets. Crests დაიწყოს შესვენება. შუშის გარეგნობის ქაფი. ალბათ გაბნეული თეთრი ცხენები.ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 60-64%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 83%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
| საღამო18:01 - 00:00 |  +30...+32 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, სამხრეთ-აღმოსავლეთ, სიჩქარე 2-3 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 6 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 69-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 15,9 მმ
ხილვადობა: 82-100%
Მიწაზე:
ქარი იგრძნო სახეზე; ტოვებს ჟანგი; ჩვეულებრივი ვანის გადაადგილება ქარით.Ზღვაზე:
მცირე Wavelets, ჯერ კიდევ მოკლე, მაგრამ უფრო გამოხატული. Crests აქვს glassy გამოჩენა და არ დაარღვიოს.ქარი გუსტებს: 6 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 69-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 15,9 მმ
ხილვადობა: 82-100%
კვირა, მაისი 25, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 04:53, მზის ჩასვლა 18:23. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 02:58, მთვარე მიდის ქვემოთ 16:32, |
| გეომგანტური ველი: აქტიური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 10,5 (ძალიან მაღალი) UV ინდექსი 8-დან 10-მდე კითხულობს არაუზრუნველყოფილი მზის ზემოქმედებისაგან ზიანს ძალიან მაღალი რისკის ქვეშ. მიიღეთ დამატებითი ზომები, რადგან დაუცველი კანისა და თვალების დაზიანებას და სწრაფად დაწვავენ. მინიმუმამდე შემცირება მზეზე 10 სთ-დან 4 სთ-მდე. თუ გარეთ, ეცადეთ ჩრდილში და აცვიათ მზის დამცავი ტანსაცმელი, ფართო გახეხილი ქუდი და UV- ბლოკირება სათვალე. გულუხვად ვრცელდება ფართო სპექტრი SPF 30+ sunscreen ყოველ 2 საათში, მაშინაც კი, ღრუბლიანი დღის განმავლობაში და საცურაო ან ოფლიანობის შემდეგ. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| ღამე00:01 - 06:00 |  +27...+29 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 2-3 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 5 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 88-91%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,5 მმ
ხილვადობა: 59-99%
ქარი გუსტებს: 5 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 88-91%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,5 მმ
ხილვადობა: 59-99%
| დილა06:01 - 12:00 | +28...+33 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 3-6 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 8 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 71-90%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 747-748 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,1 მმ
ხილვადობა: 90-100%
Მიწაზე:
ზრდის მტვერი და ფხვიერი ქაღალდი; მცირე ფილიალი გადავიდა.Ზღვაზე:
მცირე ტალღები, უფრო დიდი ხდება საკმაოდ ხშირი თეთრი ცხენები.ქარი გუსტებს: 8 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 71-90%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 747-748 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,1 მმ
ხილვადობა: 90-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 | +32...+33 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 6-7 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 8 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 66-73%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,2 მმ
ხილვადობა: 88-98%
ქარი გუსტებს: 8 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 66-73%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,2 მმ
ხილვადობა: 88-98%
| საღამო18:01 - 00:00 |  +28...+31 °Cწვიმა |
ქარი: ზომიერი ნიავი, სამხრეთ-აღმოსავლეთ, სიჩქარე 4-6 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 12,6 მმ
ხილვადობა: 71-100%
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 12,6 მმ
ხილვადობა: 71-100%
ორშაბათი, მაისი 26, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 04:53, მზის ჩასვლა 18:24. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 03:42, მთვარე მიდის ქვემოთ 17:43, |
| გეომგანტური ველი: აქტიური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 7,2 (მაღალი) UV ინდექსი 6-დან 7-მდე კითხულობს დაუზიანებელ მზეზე ზემოქმედების რისკს. საჭიროა კანისა და თვალის დაზიანებისგან დაცვა. მინიმუმ 10 საათიდან 4 საათამდე მინიმუმამდე დაიყვანეთ თუ გარეთ, ეძებეთ ჩრდილში და აცვიათ მზის დამცავი ტანსაცმელი, ფართო გახეხილი ქუდი და UV- ბლოკირება სათვალე. გულუხვად ვრცელდება ფართო სპექტრი SPF 30+ sunscreen ყოველ 2 საათში, მაშინაც კი, ღრუბლიანი დღის განმავლობაში და საცურაო ან ოფლიანობის შემდეგ. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| ღამე00:01 - 06:00 | +26...+28 °Cწვიმა |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 90-92%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 97%
ატმოსფერული წნევა: 746-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,5 მმ
ხილვადობა: 22-86%
ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 90-92%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 97%
ატმოსფერული წნევა: 746-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,5 მმ
ხილვადობა: 22-86%
| დილა06:01 - 12:00 | +26...+31 °Cწვიმა |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 75-91%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,2 მმ
ხილვადობა: 27-100%
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 75-91%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746-747 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,2 მმ
ხილვადობა: 27-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 |  +30...+31 °Cწვიმა ელვათ |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 5-6 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 72-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 4,9 მმ
ხილვადობა: 26-99%
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 72-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 4,9 მმ
ხილვადობა: 26-99%
| საღამო18:01 - 00:00 | +27...+29 °Cწვიმა ელვათ |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4-6 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 83-90%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,7 მმ
ხილვადობა: 31-86%
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 83-90%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,7 მმ
ხილვადობა: 31-86%
სამშაბათი, მაისი 27, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 04:52, მზის ჩასვლა 18:24. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 04:34, მთვარე მიდის ქვემოთ 18:56,  |
| გეომგანტური ველი: არასტაბილური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 3,4 (ზომიერი) |
| ღამე00:01 - 06:00 | +26...+27 °Cწვიმა |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 91-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 6,6 მმ
ხილვადობა: 45-62%
ქარი გუსტებს: 9 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 91-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 6,6 მმ
ხილვადობა: 45-62%
| დილა06:01 - 12:00 | +26...+29 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 71-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 52-100%
ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 71-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 52-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 | +29...+31 °Cწვიმა ელვათ |
ქარი: ნაზი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 3-4 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 69-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 4 მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 69-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 4 მმ
ხილვადობა: 100%
| საღამო18:01 - 00:00 | +29...+30 °Cმოღრუბლული |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 2-3 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ოთხშაბათი, მაისი 28, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 04:52, მზის ჩასვლა 18:25. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 05:32, მთვარე მიდის ქვემოთ 20:04,  |
| გეომგანტური ველი: მცირე შტორმი ენერგოსისტემები: სუსტ სიმძლავრის გლობალური ცვლილებები შეიძლება მოხდეს. კოსმოსური ოპერაციები: მცირე გავლენა სატელიტურ ოპერაციებში. სხვა სისტემები: მიგრირებადი ცხოველები გავლენას ახდენენ ამ და მაღალ დონეზე; აორრა საყოველთაოდ იჩენს მაღალ ლატევუდებს (ჩრდილოეთ მიჩიგანი და მეინი). | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 7,2 (მაღალი) |
| ღამე00:01 - 06:00 | +27...+28 °Cმოღრუბლული |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 3 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 86-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 7 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 86-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
| დილა06:01 - 12:00 | +27...+31 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 4-7 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-86%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,3 მმ
ხილვადობა: 99-100%
ქარი გუსტებს: 10 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-86%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,3 მმ
ხილვადობა: 99-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 | +29...+31 °Cმოკლე წვიმების |
ქარი: სუფთა ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 8-9 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 75-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 99%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,9 მმ
ხილვადობა: 86-98%
Მიწაზე:
ფოთლების მცირე ხეები იწყებენ ფარას; შემონახული ტალღების შექმნა შიდა წყლებში.Ზღვაზე:
ზომიერი ტალღები, უფრო მეტ გამოხატულ გრძელ ფორმას; ბევრი თეთრი ცხენი იქმნება.ქარი გუსტებს: 12 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 75-79%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 99%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,9 მმ
ხილვადობა: 86-98%
| საღამო18:01 - 00:00 | +27...+28 °Cწვიმა |
ქარი: ზომიერი ნიავი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 5-7 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 13 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 80-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 46-100%
ქარი გუსტებს: 13 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 80-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 46-100%
ამინდი მიმდებარე ქალაქებში
ᲡარაიაგატᲠეიდჟეიბხაიტეიგოდდაᲮეინვარეიᲛოტიაᲡუნდარპახარᲑარეი ᲑორიდჟერᲡეიდარგეინგტიᲛეხრმეიᲛეინდროპჰოგეიᲑორეᲑხოგნადიხᲑერეიტᲛეინდრუკოლგონგბანკაამარპერᲛირზა ᲩაუკიᲢელიაგარიბხაგალპურᲢოდჟხერისახიბგანდჟᲮერეინპერᲞეიჩვარეინააგჩიაᲓხრუბგეინდჟᲛოტიდჟხერნეიᲔიმრეიპარეიმანიხარიᲙერსელეირადჟმახალᲑიხპერᲒოპიკანდარᲑარარიᲙუმარპერᲡულიტანგანდჟეიზერგეინდჟპჰარაკკაᲘარმუნდიპაკურᲙეიტიკუნდპეიკპარეიᲠატუაკატიხარᲔიმბხუეიᲠეიდჟგეინᲙოლასიდულიანდუმკაᲙეილიაჩეიკხარაგპურᲘაიკრიშნაპურᲓეოგარხᲙახიტპურᲞეიკერიაᲞერულიაᲮანტაᲛეიზოლდეიხეი ᲑეიზერდჟასაიდიᲔილეიმნეიგერᲮერიშჩეინდრეიპერბარაიარპერᲡარავანᲛერარეიᲞიპლა ᲙასიმპურᲩორლიᲑეინშიპერეინდეიხეიᲞეიკერᲛახადიპურᲩანჩალი ᲘᲘᲩანჩალი ᲘᲑედორმალდაᲑეინსეიბეიტიᲛოლდეიᲣდეიკიშუნგეინდჟᲔიხერეინᲐლალიპურᲓამდახადჟამალპურნალხატიᲡარატდჟხადჟხაბიხარიგანჟშიბგანდჟᲓჟერიამანგერᲛახადიპურპურნიაᲠეიპჰუნეიტგეინდჟᲮეიზერპერᲙხერბეიᲛეილუტიდჟანგიპურᲩანდიპურᲑარა ᲚამპატᲓჟიდხორᲙერუმგრეიმმადხუპურ
ტემპერატურის ტენდენცია
ამინდი ᲞეიტერგეიმეიᲞეიტერგეიმეი ტემპერატურასაათიანი ამინდის პროგნოზი Პეიტერგეიმეიამინდი დღეს Პეიტერგეიმეიამინდი Პეიტერგეიმეი ხვალამინდი Პეიტერგეიმეი 3 დღის განმავლობაშიამინდი Პეიტერგეიმეი ერთი კვირის განმავლობაშიმზის ამოსვლა და მზის ჩასვლა ᲞეიტერგეიმეიᲞეიტერგეიმეი მთვარის მომატება და დადგენაზუსტი დრო Პეიტერგეიმეი
დირექტორია და გეოგრაფიული მონაცემები
| ინდოეთი | |
| +91 | |
| ჯარხანდი | |
| Გოდდეი | |
| Პეიტერგეიმეი | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. ზამთრის დრო | |
| DMS: გრძედი: 24°56'35" N; გრძედი: 87°16'46" E; DD: 24.943, 87.2794; სიმაღლე (სიმაღლე), მეტრებში: 80; | |
| Afrikaans: PathargamaAzərbaycanca: PathargamaBahasa Indonesia: PathargamaDansk: PathargamaDeutsch: PathargamaEesti: PathargamaEnglish: PathargamaEspañol: PathargamaFilipino: PathargamaFrançaise: PathargamaHrvatski: PathargamaItaliano: PathargamaLatviešu: PāthargāmaLietuvių: PathargamaMagyar: PathargamaMelayu: PathargamaNederlands: PathargamaNorsk bokmål: PathargamaOʻzbekcha: PathargamaPolski: PathargamaPortuguês: PathargamaRomână: PathargamaShqip: PathargamaSlovenčina: PathargamaSlovenščina: PathargamaSuomi: PathargamaSvenska: PathargamaTiếng Việt: PāthargāmaTürkçe: PathargamaČeština: PathargamaΕλληνικά: ΠαθαργαμαБеларуская: ПейцергэймейБългарски: ПъйтергеймейКыргызча: ПейтергеймейМакедонски: ПејтергејмејМонгол: ПейтергеймейРусский: ПейтергеймейСрпски: ПејтергејмејТоҷикӣ: ПейтергеймейУкраїнська: ПєйтерґеймєйҚазақша: ПейтергеймейՀայերեն: Պեյտերգեյմեյעברית: פֱּיטֱרגֱימֱיاردو: پَتھَرْگَمَالعربية: باذارغامهفارسی: پتهرگماमराठी: पथर्गमहिन्दी: पथर्गमবাংলা: পথর্গমગુજરાતી: પથર્ગમதமிழ்: பதர்கமతెలుగు: పథర్గమಕನ್ನಡ: ಪಥರ್ಗಮമലയാളം: പഥർഗമසිංහල: පථර්ගමไทย: ปถรฺคมქართული: Პეიტერგეიმეი中國: Pathargama日本語: ペイチェレゲイメイ한국어: 팥하ㄹ가마 |